Комментарий к фанфику: После Войны

Merielавтор

5 декабря 2019 к фанфику После Войны

YellowWorld, Джулиан будет понятен по поступкам и реакциям. Впрочем, учитывая общий рисунок его поведения, даже самые искренние порывы ему явно не зачтутся :D Что ж, лишний повод его пожалеть.

Цитата сообщения YellowWorld от 05.12.2019 в 20:02

А меня ещё моралищатором называли после одного перевода, где она страдала из-за некоторых своих поступков и обдумывала их, ну хоть где-то

Каждому своё, а всем не угодишь. Гермиона в моём фике тоже много кому не нравится. А кому-то нравится. Но главное, что она меня устраивает, остальное частности. Ну и приятный бонус, когда моя точка зрения на персонажа совпадает с читательскими.

Цитата сообщения YellowWorld от 05.12.2019 в 20:02

Кстати, жаль, что мы не видим мыслей других персонажей, кроме четырех центральных (в Хоге кто), надеюсь, они хоть на словах это покажут Дафна и прочие

Я просто пытаюсь не перегружать и без того загруженный текст. В первой части были Джордж, Анжелина и Гарри. Потом я их из сюжета вывела и ввела в образовавшуюся нишу других. Они, кстати, будут прибавляться, но всё равно всем без разбора мы в голову, конечно, не полезем. Кое-какие персонажи будут раскрываться исключительно через действия и диалоги с другими персонажами. Иначе я ПВ к пенсии только закончу))) Да и читать это будет слишком муторно.