Спасибо огромное, оба перевода будут закончены, но я не могу сказать когда...
Приятно, что читаете, к сожалению большие главы требуют больше времени...
Спасибо и вам за отзывы:)
Это больше, чем просто приятно, правда;)
На самом деле вполне логично (ИМХО). В начале их отношений они были Преподаватель/студентка, но теперь Гермиона окрепла, начала видеть чуть дальше темы, чуть глубже.
Что до того, что Снейп оберегал её - да, но это цель. Ему как слизеринцу плевать на средства, но вот Гермионе нет. Он наступает на те же грабли, что и с Лили (в моем хэдканоне, конечно), а так низя. Ну и конечно эмоционально Гермиона измотана, поэтому скоропалительно приняла решение. Однако решение это долго зрело и хотя тяжело далось, - шло от сердца.
Спасибо, что читаете и переживаете;)
Огромное спасибо за рекомендацию и отзыв! Очень приятно, что вы столь вдумчиво разобрали произошедшее и во многом я с вами согласна. Постараюсь не забрасывать надолго и добить таки эту работу. Насколько возможно скоро.