Автор правильно понимает ситуацию.И авторский,и канонный ДДД легко сдавал своих людей не то ,что в КПЗ,а и в Азкабан (Хагрид на 2-м курсе;про Сириуса не забудем).И пошёл на прямую конфронтацию с Министерством только тогда,когда морозить зад на нарах предстояло его сиятельной персоне.Вот тут он резко забыл про хитрые платы и тупо(но аккуратно!) вломил аврорам.
Но есть одна важная деталь.Кого "водил на веревочке" ДДД в каноне?Группу абсолютно доверяющих ему детей?Хагрида,от тех детей недалеко ушедшего?Сириуса,который,ИМХО,в Азкабане лишился последних мозгов?С такими "пешками" можно творить и не такое!(Хотя лично я считаю откровенным произволом тёти Ро сохранившуюся лояльность к Дамблдору у Гарри и Сириуса.)
А в фике Альбус имеет дело со взрослым иномирным магом неизвестных возможностей.Макс не клялся ему в верности,не учился у него много лет.Макс легко и без колебаний убивает,если считает нужным.И что делает ДДД?Обращается с ним,как с одним из своих ручных орденцев!А это,ИМХО,глупо.
И к вопросу о том,что он(Дамблдор) должен был сделать.Отвечаю.То ,что сделал в начале 5 курса-лично проконтролировать процесс дознания.Ведь не заломало его выступить адвокатом ГП в каноне.А тут?