О стилистике:
к членам/членам - художественный повтор?
По скромному убеждению, многочлены убрать - и текст не потеряет.
Капитан относился к команде как к семье
здесь “что забыл, что” не самое удачное последовательное присоединение придаточных, выглядит как нанизывание однотипных конструкций что на что. Может, присоединить последнее придаточное - удача будет сопутствовать - бессоюзной связью с двоеточием?
Это только на правах частного мнения, ошибки технически нет.
Кто б ещё загнал меня на христианские сайты искать пояснения по лексике…
https://www.churchofjesuschrist.org/topics/satan?lang=rus
Сатана, которого также называют искусителем или дьяволом, – это враг праведности и всех, кто стремится следовать за Богом. Он духовный сын Бога. Когда-то он был Ангелом, «который был у власти перед Богом» (У. и З. 76:25; see also Исаия 14:12; У. и З. 76:26–27). Но в предземной жизни, во время Совета на Небесах, Люцифер, как звали в то время сатану, восстал против Бога. С того времени он стремился уничтожить детей Бога на Земле и сделать их несчастными.
или вот, если вы не доверяете святым последних дней (и правильно делаете)
https://bibleonline.ru/qa/217-satan/
Сатана стал правителем этого мира, функционирующего отдельно от Бога, и князем, господствующим в воздухе (Иоанна 12:31; 2 Коринфянам 4:4; Ефесянам 2:2). Он – обвинитель (Откровение 12:10), искуситель (Матфея 4:3; 1 Фессалоникийцам 3:5) и обманщик (Бытие 3; 2 Коринфянам 4:4; Откровение 20:3). Само его имя означает «враг» или «оппонент». Другое имя, используемое для сатаны, дьявол, значит «клеветник».
Я привожу вам именно толкования с христианских сайтов, потому что мы разбираем выражение священника. Вот для толкующих библию и прочих причастных сатана и диавол/дьявол - плюс-минус один персонаж (сатанисты здесь глубоко оскорбляются, но христиане никогда не отличались веротерпимостью).
Соответственно, дьявол-отродье-сатаны - ну такая себе затея, выберите что-то одно.
Плюс - “стать дьяволом” - для священнослужителя выражение странное, человек по библейскому представлению не может стать дьяволом, только рабом, слугой или чем в руках у дьявола.
Дьявол - это уже слишком высоко по демонической карьерной лестнице. Священник скорее скажет, что бесы завладели его душой, что его обуял гнев гордыни или ещё что-то. Есть хороший общий диагноз - бесноватость. Ну, где-то в этих пределах стоит держаться.
Отдельно - сатана, как вы заметили, со строчной буквы, а не с прописной, как у вас.