Тоже задумалась над этим вопросом, даже пошла гуглить.
Что в итоге?

Первую войну не берем - дважды за одно преступление не судят, а тут Макнейру удалось доказать, что он был под Империо. По сути, все события предыдущих частей (по Мантикору включительно) как раз происходят в период после первой войны и до воскрешения Волдеморта. И особых претензий к Уолдену никто не предъявляет.

То, что Макнейр должен был упокоить Клювокрыла - так как раз работа у него такая. А Хагриду и смеркутов было бы жаль. Собственно, и смеркуты не виноваты - природа у них такая, но этот гуманизм ровно до того момента, как смеркут начинает тебя жрать.

Значит, только после воскрешения Волдеморта.

1. Был свидетелем убийства Седрика Диггори. Но только свидетелем.
2. Участвовал в нападении на отдел тайн. Никого не убил, сам пострадал от действий Невилла и Поттера.
3. по словам Роулинг (нет в романах) именно он принес Боуду дьявольские силки, что и привело к смерти последнего. Но в романах про это нет ни слова, а Джоан часто задним числом начинает придумывать подробности.
4. принимал участие в последней битве, был побежден Хагридом. Упоминаний, кто именно погиб от его руки, нет.

То есть прямых упоминаний, кого и где убил Макнейр, нет. То есть, безусловно, принимал участие в операциях Волдеморта и рядом стоял. Так и Снейп там стоял, уползший герой, и Малфои, скользские герои.

В общем, количество жертв уточняется.