24 февраля 2020 к фанфику Рыжий кот
|
|
Отличные яркие эмоции, и наконец-то нормальная дружба, а не модный нынче броманс.
Но от самого текста, от построения фраз впечатление странное: было полное ощущение, что это перевод, что написано на английском, а потом несколько угловато переведено. Неожиданным стало появление в тексте, где все эмоции и восприятие — Роновы, строчки: "сконфуженно усмехнулся _рыжик_ в ответ". 2 |