NAD
Ух ты... У меня нет слов, одна лишь счастливая улыбка от вашего замечательного отзыва.
Ну, во-первых, я ни над кем не смеюсь, Руперт там Грин, или кто другой.
Во-вторых, я никого не бью, даже не-снейпоманов)))
В-третьих, мой внутренний переводчик довольно мурлычет, что его похвалили.
А в-четвертых... Мне очень приятно, что вам понравилась история и то, как она написана. Она написалась спонтанно, этому немало поспособствовала наша общая знакомая Света-хочется жить, без нее и этой-то истории бы не было.
А что касается других историй... В Италии было столько эмоций, что мне захотелось выплеснуть их куда-нибудь. Мне захотелось про это написать. А больше ничего такого захватывающего в жизни не происходит))) А чтобы что-то выдумать, целую историю, фантазии нет. И таланта не сказать уж, чтоб много)))
Поэтому только один оридж. Поэтому только переводы.
Может, когда-нибудь что-то опять спонтанно напишется, кто знает?
В любом случае, спасибо за добрые слова.