Довольно симпатичная комната для наследников основателей.))
А тут кажется лишняя 'в' :
"Была уже суббота, но они до сих пор сидели среди завалов пергамента, пытаясь привнести порядок в царящий в архиве хаос."