Мне нравится фанфик. Повествование немного рваное тоже прикольно. С качеством перевода ничего не скажу ._.
Я все при каком нибудь задании на англе пытаюсь пихать деепричастия ._.
А переводчик обижает...
Просто я действительно ненавижу помидоры а они там везде! *вцепляется пальцами в растрепаные волосы*
Ну и для меня дико странно что без очков она не видит... можно подумать они окно в другое, видимое измерение... то есть то вроде бы нормально, то ощущение что она с очками глаза сняла....
Ии так везде! В моем окружении как минимум треть в очках ходят... но такое ощущение что писать про очкариков садатся люди способные белку на ветке в километре заметить....
Но... помидоры...