 |
desperixавтор
4 мая 2020 к фанфику Бетти Снейп и Чужая Душа
|
|
Цитата сообщения Freechild от 04.05.2020 в 17:00 desperix Не знаю канон Гадкого Я, поэтому не претендую, просто отложилось как-то, что их отца звали Роберт Грю. Хотя не думаю, что авторы Гадкого Я настолько углубляли матчасть) Грю - это имя, у него же есть близнец Дрю) Он Грю Стиф Фелониус. В английском уголовном праве есть понятие "фелонии". Как тяжкого преступления. upd: нагуглила, он все-таки Фелониус Грю, а Дрю - Дрю Грю, очень странный выбор имён, все равно что назвать одного близнеца Святославом, а другого Кузьмой. :D Цитата сообщения Nalaghar Aleant_tar от 04.05.2020 в 16:34 Как бы пояснить... Не ощущая тонкостей языка - можно получить варианты типа *Иван Грозный, за свирепость прозванный Васильевичем* Ну или русские десантники Пьер Безухов и Теодор Достоевский. Тот же Дамблдор. Его ряд имён имеет значения, описывающие персонаж, но и - отсылку к временам, когда в ходу было слово, ставшее фамилией. Вообще - отсылку к старине - потому как ДДД - такой себе мерлиноархетип))) А это подразумевает причудливые старинные имена. Согласна с вами, поэтому во избежание я обратилась к человеку знающему, чтобы он проконсультировал меня по именам персонажей уже существующих и тех, кому только предстоит появиться) и спасибо за проявленный интерес, информация никогда не бывает лишней :з |
|
Включить тёмную тему
Популярное
