Ecco come sarebbe potuto essere con te
Лучше без quindi

И в обращении у вас где-то было il mio amico, нужно amico mio :)

Текст приятный, немного на мой взгляд слишком драматичный, но приятный)