С Маккирби - тут такое дело... В переводе "на наши деньги" и актуальные проблемы, народ вон кашляет, температурит, но десять раз думает, стоит ли будить лихо и идти к врачу, авось пронесёт, а так закроют и на запчпсти разберут, а помочь не помогут. И только когда совсем припрет...