Апрельский тролль,
хороший вопрос)
вообще, в каноне про половину студентов сказано такого не было, так что таким же вопросом можно задаться и по отношению к ним) я все-таки склоняюсь к тому, что эльфы отражаются на карте, и не надо множить версии без необходимости)

но, если возьмем за основу ваше предположение, выходит так: да, в каноне не сказано, что эльфы отражаются на карте, но и не сказано, что не отражаются. поэтому при анализе лучше всего исходить из версии, что отражаются, поскольку она сложнее, а мы пытаемся учитывать все факторы, которые могут осложнять Игру)