Не понимаю почему вы спрашиваете это у автора фанфика, а не у Роулинг. Судя по сюжету фф, ГГ вроде не нашёптывала Волдеморту на ухо, как ему стоит расправиться с семьёй Поттеров.
Но если говорить о самой оригинальной истории, мне кажется, Том считал себя слишком классным, сильным, великим, непобедимым и тд. Он просто пришел в дом устранить очередную угрозу, хоть и сомнительную, и явно не считал, что какая-то среднестатистическая семейка в силах его победить, не говоря уже о младенце.
Мы, конечно, можем предпологать сколько нам будет угодно, но ответ все равно вряд-ли когда-то узнаем.