Да вот так.

Даже не сквибы: те никогда не творили волшебство. А эти - творили! И помнят, как оно было. И этого у них никто отобрать не сможет, поскольку вы верно сказали: наказание в том и состоит, чтобы они помнили, чего лишились.

Но это ведь не только наказание, но и память о чуде, которое у них в жизни было - а ведь оно не у всех в жизни бывает.
А у них - было! И они это помнят!
Значит, могут сами сделать чудо, и для себя, и для других. Потому, что они знают, как это. Только сейчас придётся обойтись без палочки и без прежней манеры волшебства, другими средствами, доступными для них сейчас.