А зачем переделывать? На мой вкус - пусть живут, как есть и отображают одну знаменитую фразу профессора Толкиена.