Спасибо! Это очень здорово. Просто как вздох и точно какмудар молнии. Великолепная история. Ударила ииостанется с тобой до конца, на всю жизнь. Читая такое думаешь: а стоит ли ещё что-то писать? Если уже есть такие алмазы!
Паутинка:
Зуко охвачен противоречивыми порывами. Что важнее: любовь к отцу или долг? Дружба или честь? Человечность илии удержание власти?
Перевод хороший, он прекрасно отражает состояние человека, которого...>>Зуко охвачен противоречивыми порывами. Что важнее: любовь к отцу или долг? Дружба или честь? Человечность илии удержание власти?
Перевод хороший, он прекрасно отражает состояние человека, которого гложут сомнения.
Немного странно, что Зуко не пошëл спросить совета у мудрого дяди, но тут уж на всë воля изначального автора фанфика.