Не уверена... Подсознание - это, конечно, глубокая сокровищница, но... Деталь с чешуйками родилась в последний момент, когда я "собирала доказательства" для главгероев, и была навеяна оборотничеством ("...а серая шкура потихоньку сползает с плеча" и т.п.). Но ваша параллель все равно приятная - и такая ностальгическая!