7 сентября 2020 к фанфику Укротительница львов
|
|
Цитата сообщения AlexBalsh от 28.07.2020 в 00:28 Слабо! Не очень понимаю мотивацию переводчиков, на мой взгляд, фик не стоит потраченного времени ни читателей, ни автора, ни переводчика:) По сути, это убогий пересказ ОФ с небольшими изменениями, которые мало на что влияют, по крайней мере в этой части. Плюс, все сопливые, постоянно говорят о своих чувствах, все это выглядит наигранно и скучно. Учитывая, какие отвратительные и плохонаписанные фики у тебя считаются хорошими, это звучит, как комплимент. А так, если не нравится фанфик, то будь добр не кукарекай на переводчиков и автора, указывая, что им делать. Автор молодец, что запилил такую годноту, а переводчики, что перевели годноту. Твой же недокомментарий, в отличие от фанфа, ничего не стоит. И где там пересказ ОФ? Ты вообще пятой точкой читал походу. 1 |