11 сентября 2020 к ориджиналу Левиафан
|
|
Перечитала.
Я бы поработала с диалогами - или выкинуть их на фиг, или сделать не такими бытовыми, что ли. Он не сделает вам больно - но больно-то ему будет, в итоге? Звучит несколько странно. И зачем Рихард говорит об этом, с чего бы он такой добренький? Ну, если добренький, сказал бы - это не больно, или это будет быстро... Все-таки интрига слита. Если бы мы с самого начала думали, что это шпион, который попался и неминуема смерть, или страдания - и вдруг в конце вот это вот все - мне кажется, сильнее было бы...Ярче. И "Бум" я бы тоже поменяла. Оно как раз идет вразрез с остальным стильным текстом. ну, что это - бум?... А вообще, перечитала вдумчиво и, скажем так, не без удовольствия) |