Tezcatlipoca
Черт, хотя Франкен это очевидная Ампутация. Но то что она сдела в этой же главе Для мальчиков, по сути и смыслу очень напоминает то что Эми сделала с Викторией. У вас отличная двойная отсылка.

Добавлено 20.09.2020 - 22:01:
Конь Хрустальный
Я хотел спросить. Почему вы перевели "unconscionable" в 1.08 как "неэтично". Я почти уверен что виктория имела в виду "бессовестно". Она думала что Эми надеялась что она захочет снова любить ее, и по ее мнению это было бессовестно. Неэтично звучит как что то слишком общее, тут же более личное желание.