Даже мне не нужна эта путаница, а уж детям-читателям тем более.

Именно поэтому все инопланетяне в фильмах говорят на английском))

Пс справедливости ради, Ро иногда приводит в тексте цитаты из старых книг и как раз там староанглийский язык.