Кстати, в декабре Питеру Бладу исполняется 100 лет. Именно в декабре 1920 года в журнале "Premier Magazine" появился сбoрник "Brethren of the Main" который в классическом переводе значит то самое "Береговое братство". Там появляется каркас основного повествования "Одиссеи" и две главы "Хроник". Что интересно его фрегат назывался не "Арабеллой" а "Коллиной", и Тортугой заведовал не мсье дОжерон, а некий Ля Плас )