Илирисса
Согласна с вами. Если помните, Волдеморт отправлял Снейпа шпионом в Хогвартс. Уверена, при этом он догадывался или даже наверняка знал, что Дамблдор - легилемент и может разоблачить Пожирателя. Соответственно, Тёмному Лорду было известно о способностях Северуса. Тем не менее, он столько лет терпел рядом с собой присутствие окклюмента и доверял ему до последнего. Как раз родственным отношением это и можно объяснить. Но как только встал вопрос: собственный сын или поражение и смерть - Волдеморт сделал свой выбор. Как вы верно сказали: "Я тебя породил, я тебя и убью".