Агнета Блоссом Онлайн
30 октября 2020 к фанфику Heartless
|
|
Анонимный переводчик
Aliny4 При первом прочтении она мне тоже показалась просто загадочной, а потом, когда я начала переводить, то она начала раскрываться передо мной с новых сторон и граней. Столько отсылок можно сделать к текущему положению вещей, к России. Вообще, автор большой молодец. Такое ощущение, что русский, а не иностранец. Мальчика очень жалко, все-таки в чем-то Яга оказалась права. Так жить проще. А можно уточнить, в чём можно увидеть отсылки к текущему положению вещей - и к России? Да, каюсь, Хеталию не знаю от слова "совсем". |