Ну вы сами спросили)) На мой взгляд, весь диалог, начиная с "Зима выдалась теплой, и пророчество могло не сбыться лишь из-за этого". Собеседники будто не переговоры ведут, а вспоминают минувшее у камина)) Они говорят другу другу то, что каждый из них и так прекрасно знает. На мою имху это смотрится неестественно.
Кстати, а что насчет пожара? Ведь после него Рочестер переехал в Ферндин. У вас есть по этому поводу мысли - какой-то подвох был в пророчестве, или фейри важно только, чтоб мистер и миссис Рочестер были землевладельцами Торнфильда?