Пришла на ум пословица про Магомета и гору, только тут несколько более продвинутый вариант. Если один не идет к другому, мы их поставим на лед. Все остальное случится само собой. Очень характерный для мифологии сюжет - чуть подтолкнуть, чтобы все случилось само собой, сидеть и наблюдать. Неожиданно милый образ келпи - зверюшек, помнится, весьма кровожадных. Но когда им надо - они становятся милашками-поняшками.