А почему, кстати, все пишут "маги отстали".
Они ж не Япония в период Сакоку.
К магам постоянно вливаются маглорожденные. Маги изолировали маглов от себя, но не наоборот. (Если только это не отдельный "магический мир" с несколькими походами в Магловский, которые министерство может закрыть или контролировать - есть такой фик) .
Если бы у магов случилось Сакоку , через 300-400 лет маглорожденные фиг бы адаптировались в ЭТОМ.