Интересно, а почему маги Британии должны равняться на не-магов Британии, если у них два параллельных мира? Ивчем именно они отстали? Если рассматривать даже такую узкую область как транспорт, то маги глубоко впереди. Не-маг вынужден тратить уйму времени, чтобы куда-то добраться - в то время как у магов есть средства практически мгновенного перемещения в пространстве.
Единственное, о чем можно было бы подискутировать - грузоподъемность. Вот как у магов с перемещением грузов? С пассажирами-то все отлично выходит.

И вообще, сравнивать реальность и выдумку, это просто неразумно. Во-первых потому что реальность вокруг нас, а выдумка есть выдумка. А во-вторых, дело в том, что так как выдумка есть выдумка, нет возможности всерьез изучить её возможности.

Для сравнение - в годы Великой Отечественной на разных полигонах велись стрельбы из разных орудий, по разныммишеням. Стреляли разными калибрами, разными боеприпасами. И делали вывод, что например с такой-то броней 76-миллиметровый снаряд не справляется, нужен 105-миллиметровый. Или обстреливали наши танки разными снарядами, и замеряли, какой калибр броню пробил, а какой нет. Все в реальных условиях, все можно сравнить. пощупать, задокументировать. А как сравнить автомобиль и метлу? Вот как, а?