Читал. Трансгрессировали туда, куда знают, чтобы не промахнуться. Иногда туда, где не были, но видели на фотках или в воспоминаниях. А если у нас ситуация, что надо больного к медикам, то трансгрессировать буду не абы куда. а к медикам, зачем мне "куда-то туда", а?

У вас постулат, что магловское все нормальное и удобное, и пользуются им умелые люди, а маги все идиоты, обязательно на своих метлах травмируются, трансгрессируют в стену, и ездового зверя обучить не смогут.
Это подход заранее необъективный и пристрастный. Я так тоже могу, сказать что русские водить не умеют, ездят в основном на пузотерках, а вот американцы умеют, у них национальный транспорт - пикапы. Уровень вот ровно тот же.

Далее про метлы - если в каноне не сказано, что игроков сдувает с метлы, значит можно предположить, что приняты некие меры, если маги не идиоты. А я не склонен считать их поголовно идиотами, потому что нежизнеспособные идиоты очень быстро выпиливаются.