Замечу, что переносить может и не понадобится. Зелье влил и вперёд.
С другой стороны, это у нас вбито в сознание (ну, у многих) - если что - звоним 03/911/112, приедет дядя доктор, поможет... Наверное. Магам же звонить некуда (см. про крайний индивидуализм а также отсутствие Скорой в принципе в комме выше).
А что до методичек и в целом первой медицинской помощи... Даже если ты знаешь, что делать (да щас), или хотя бы думаешь, что знаешь (что не одно и то же), то можно банально растеряться (из личного опыта знаю, и меня не извиняет то, что это было на занятии по первой медицинской помощи и на манекене). В общем, высока вероятность, что маг будет просто бегать вокруг, поминать много персон с именами на М, но Мунго среди них не будет. Или просто аппарирует, пусть пострадавший сам справляется.