есть мнение, что на тот момент Володя еще не вселился в Квиррелла, поэтому такое было возможно. Так Волдеморт вселился в Квиррелла после того, как последнему не удалось грабонуть Гринготс.