Спасибо за новую главу)
Вот эта фраза немного странная "слишком сладкого, но все равно горького" - это как? М.б тут больше подойдёт слово "крепкий" учитывая, что речь идёт о чае или " с горчинкой", если уж слово переводится однозначно?