Диккенс, Андерсен и Линдгрен. Богатый кроссовер получился. Нет, вы не "испортили" сказку. И все-таки очень грустно за Малыша. И за себя в чем-то(((
Спасибо.