Подбиралась к этой работе долго и неохотно: первую часть фильма не смотрела, от второй высидела в кинотеатре полчаса и сбежала крайне недовольная глав героем...
Но вот ведь загадка, герой у вас вроде бы тот же, вполне узнаваемый, однако эмоции вызывает только положительные! И вообще он славный парень, за друга (ну или кто там Финист ему?) переживает, раны обрабатывает, пледом укрывает - про пледик это вот было самое трогательное) Ну тупит немножко временами, а кто бы на его месте не тупил? И даже ванина привязанность к благам цивилизации ничуть не раздражает, а выглядит умеренной и оправданной. И мне нравится, как он заваривает две чашки чая, раз уж кофе Финист не пьет. Финист, кстати, прекрасен. Хотя он-то и в фильме был хорош. Мне нравится, что вы сохранили его речь стилизованной "под старину" и искренность, непосредственность реакций.
"Было смешно смотреть, как тот вздрагивает от каждой мало-мальски внезапной сцены, невольно прижимаясь к Ване. Хоть иди и попкорн доставай. «И кто из нас ещё жена», — усмехался про себя Ваня, глядя на приоткрытый в удивлении рот и горящие искренним интересом голубые глаза."
И я считаю, на то, чтобы искренне извиниться требуется не меньше, а то и больше, моральных сил, чем на то, чтобы пойти кромсать условных орков. Так что Финист ваш молодец-молодец, и красивый к тому же, даже лохматый))
Правда разгадку появления перьев я не поняла (ну прально, кино-то не смотрела)) Но в целом, автор, вы реабилитировали в моих глазах канон)) Спасибо вам, отличная работа.