Женек
Они видели взрыв. Особо любопытные могли зайти в дом и натолкнуться на трупы, возможно, кто-то и увидел Гарри. Ну или как вариант - в рамках расследования брали воспоминания у всех, кто был в доме, включая Хагрида, где и увидели этот шрам, а уже потом додумали историю