Если я хоть немного понимаю логику как Дамблдора, так и Волдеморта, то Снейпу уж точно стоило бы не связываться с диадемой и вообще, держаться от Выручай-комнаты подальше. Он и так старался и учеников защитить, и изображать "верного члена Партии". И случись что с диадемой, Волдеморт бы с него первого спросил. Ибо директор (т.е. может узнать про Выручай-комнату) - раз, в прошлом человек Дамблдора - два и вообще, некоторым "верным слугам" поперек горла - три. Так что, скорее всего, Д. сказал Снейпу что-то вроде "найдешь диадему - не трогай, переложи на видное место (ну, чтобы Гарри точно нашел). Сам не трогай - и сам сгинешь, и детей некому будет прикрыть."