Читается сложно, то ли оригинал такой, то ли перевод слабоват, то ли оба варианта.

Поправьте опечатки:
Ни в одной, даже самой крошечной частичка его мозга
Пробела нет: -Брюс был большим везде!