Тортики, как правило, пекутся с сахаром. А сахар, как известно, Белая смерть.
Таким образом, Снейп пожирает сахар в тортиках, то есть пожирает Белую смерть. Воистину, Пожиратель Смерти