8 апреля 2021 к ориджиналу Пацанка
|
|
Develop-ером Слово developer переводится как разработчик; если уж писать суржик латиницей, то стоило написать «developer'ом».Хотя чисто субъективно не поддерживаю такое странное решение, девелопер, считай, уже вошёл в язык (по крайней мере, если вы работаете в околоайти, — просто потому что я не знаю как вне). Впрочем, в сфере средняя фраза звучит в стиле «замержи до митапа и пингани», так что можно было просто как нормальный человек сказать «разработчик». Алсо «девелопер» — это слишком широко… но для ваннаби вполне типично. Что до остального, драбблику немного не хватает сюжета. |