6 июня 2021 к фанфику Просто Маша
|
|
Nalaghar Aleant_tar
А вот у дроу вопрос... Что значит сириусли? Несколько раз наталкиваться пришлось, а из контекста как-то не совсем... По английски "серьезно" - Seriously слышится как "сериосли"... а у нас имеется параллель с ситуацией Сириуса Блэка в плане его терок с семьей. Вот и... скрестилось. Да, не я придумала, я тоже наталкивалась и примерно в таком же контексте.Но идея хороша, хорошаааа... 1 |