Профессор Снейп знатный стратег, знает толк в планировании и в соблазнении молоденьких девушек. Хорошо что и в детях тоже. Отличный перевод, читается очень легко, и я бы сказала «занимательно» и «ухмылятельно»!