Присоединяюсь к мнению, что это лучшая работа конкурса. Очень качественная, вканонная и экшен такой викторианский) Хороший бы фильм по нему получился, с налетом стимпанка. Ружья развешаны ювелирно.
GlassFairy
Однако в каноне в качестве обращения используется именно sir. То же относится и к "миссис", в каноне либо миссис Имярек, либо madam.
Ещё мне кажется скользким моментом, что французские бандиты дали французу кличку Мерлин. Я так понимаю, апаши были простыми ребятами, необразованными.
Но это мелкие придирки, когда рассказ очень хорош, хочется, чтоб он был абсолютно идеальным))