О Петунье.
Помнится, ставили разок одну из версий *Золушки*. И по тексту - мачеха там... квинтэссенция мирового зла, Хорус в юбке... и всё это в тексте подавалось прям декалитрами в авторских ремарках. А стали для сцены адаптировать... Ну не выходит злодейка - прям никак.
И тогда плюнули мы на авторские ремарки и стали разбирать чисто поведенческую линию. В результате - получили не исчадие, а нормальную зашуганную провинциалку, которой было О-ОЧЕНЬ страшно и стрёмно потерять билет в лучшее для дочек, а ещё совсем непонятно, что делать с этой светской барышней-Золушкой (напоминаю - отец Золушки был главным королевским лесничим, а мачеху взял из провинции, потому как у неё две дочки были - чтоб за домом глядела, как опытная дама. А Золушка до мачехина явления - была деточка любимая и балованая (крёстная-фея - это покруче Бентли на пятилетие)))
Ну и стала наша мачеха приучать деточку к скромной жизни. Так и злодейство её объяснилось...
К чему я это? К тому, что Петунья, Вернон и Дадли - только глазами Гарри. А Гарри (при всех своих достоинствах) в людях разбираться научился годам к двадцати - не раньше (и то - если повезло). Ну и то, что его не считали родным и напоминали об этом - оно тоже мозги штампует.