Черт.
И все равно как-то неловко стало.
Пошла перечитывать. На всякий пожарный.
Секундочку...

Во!
"Я просто знал, что вся наша семья там работала, и прерывать этакую "традицию" не хотел" - за отсылку к канону вполне считается.
Учитывая, что как раз на "традициях" семьи такого типа и держались.
Уважительное отношение к женщинам - вканонно.
Гермиона, не лезущая за словом в карман (а отвечает она здесь весьма бойко) - канон.
А в репликах тоже промелькивают канонные характеры.
В конце концов, может, если бы традиции в семье Малфоев были именно такими (и без всяких волшебных палочек) - то могло быть и такое.
Все-таки условия совсем другие, понятно, что и характеры тоже...

Ладно. Хорошо: признаю свою неправоту и извиняюсь за халтуру в предыдущем отзыве. Надо было смотреть глубже.

А история все равно прям ми-ми-милая!)))