loa81, спасибо!!! Ваше ожидание, Ваши комментарии для меня - такая радость))
А приём старый, со времён Толстого и Стендаля. "Остранение" - описать действие глазами несведущего существа. Как Пьер Безухов хлопает глазами при Бородине и удивляется, что это творится вообще, они должны перестать, это же ужас!
Я, конечно, не претендую на сравнение с великими, но так уж получилось, что "батальную" сцену смогла описать только так - быстро устранившись от центра событий. Не умею писать экшн, да и вообще... повествование само так шло, иных идей и не приходило. Привычные, центральные персонажи вышли статистами; в принципе, в этом что-то есть - перед лицом Больших Событий привычные, знакомые люди с их богатым миром, прошлым и будущим, становятся просто солдатами, исполнителями. Наверно, мне не удалось вполне хорошо раскрыть эту идею. Буду учиться)