Прекрасный перевод, но на первом "мой мальчик" перед глазами встал полуголый Дамблдор и юный Гарри Поттер в тоге. Простите, я сломала себе все впечатление от фика)))
Но за труд все равно спасибо, интересный выбор.
клевчук:
Перечитываю уже в который раз.
И в который раз восхищаюсь мастерством автора.
И еще тем, что можно выдохнуть, читая это.
И хоть ненадолго забыть и о канонном песце, и о том, что бродит вокруг в реале.
Потому что зима близко.