 |
25 сентября 2021 к фанфику Под золотом ветров
|
|
Edwina
Почитала комментарии и решила внести свои 5 копеек. Пять копеек - это прекрасно!)Спасибо!) Вспомнилось, что Кольцу одежда хранителя совсем не мешает, если оно хочет показаться, вон как орк шарахнулся от Сэма в Кирит-Унголе. А Кольцо висело у Сэма на груди под одеждой и ещё было сверху рукой прикрыто. Боромир представлял себе Кольцо как наяву, но ведь он кольцо уже видел, и ему совсем не сложно было его визуализировать. Вот я тоже как-то так и считаю... Сцену с танцующей эльфийкой я оценила, думаю всем эльфийским девам приятно воображать себя Лютиенями :). Да-да-да!)) Да и не только эльфийским... Спасибо, что оценили!) Но у меня вопрос, на каком это непонятном языке они говорили? Синдарин Боромир знал точно, он с семьей на нем общался. Квенья тоже, ИМХО, учителя ему вбили :). Разве у лесных эльфов был свой особый язык? Не помню уже. Так диалект же. Если я не ошибаюсь, синдарин, например, в Ривенделле, Сумеречье и Лориэне имел несколько существенных различий - в первую очередь в произношении. То есть если ты хорошо знаешь язык, то разберешься, что говорят, и сможешь объясниться, правда, не очень легко. Боромир же все-таки не эльф :) Как пример из жизни: если выучил классический английский, это не значит, что будет легко понять на слух американский английский, австралийский английский и даже йоркский диалект. Ну и Толкин же мир как раз на языках строил. И говорят у него все так возвышенно... Почти наверняка то, что там у Толкина, - язык не... разговорный)) Но это уже так)) Как-то так... Спасибо, что не прошли мимо!) 1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
