Учитывая происхождение современного русского, вся Россия тоже говорит на франко-немецко-тюркском с немалой долей английского, по вашей логике)
Что до всего остального - это общие рассуждения, из той же серии, что и "Тобиас Снейп был алкоголиком". В книгах ничего такого нет, но логически достроить можно при желании. Я же прошу конкретных примеров из книг, где там викторианство? Драко в семье мы, конечно, не видим, но мы видим Хогвартс (как срез магмира и важную его часть), и там все вполне по-современному, не считая антуража. Мы и минмагии видим, и там тоже все по -соврнмегному. Единственное "викторианское", что я вспомнила, я в пример привела - запрет мальчикам ходить в спальню девочек. Но это очень относительно "викторианское". В остальном никаких патриархальных нравов я там ну никак разглядеть не могу, как ни пытаюсь. То же самое про лорда - в каноне Малфоев лордами никто не называет, в каноне черным по белому написано, что в магмире нет аристократии (с обоснуем), а само по себе наличие поместья лордами автоматом не делает. Но многим почему-то очень хочется на Малфоев это лордство натянуть