Сложно, не спорю. Учитывая то обстоятельство, что браки высших сановников осуществлялись с прямого одобрения самого короля (королевы). Но предположу, что этот запрет как раз могли помочь обойти имеющиеся волшебные навыки. Например, воздействовать определённым заклинанием, подчиняющим волю реципиента, и получить нужное. А если что-то шло не так, и смешение с магглами всё-таки происходило, то наверняка существовали возможности избежать появления нежелательного потомства с "нечистой кровью". Но это я сейчас отвлечённо рассуждаю о тех, кто мог быть свихнут на чистоте крови. Хотя, по моему глубокому убеждению, смешанные браки или внебрачные связи с магглами были однозначно, и даже не случайными, а вполне себе умышленными. Хотя бы для того, чтобы воспрепятствовать вырождению семей. Больное потомство не может быть сильным ни физически, ни магически.